Comment faire un graphique en hémicycle avec Tableau ?

Notre objectif final est de représenter sur un hémicycle l'équilibre des forces d'une assemblée politique organisée selon un axe gauche-droite ; appliqué à l'exemple de l'Assemblée Nationale française au moment où j'ai récupéré les données (février 2023), cela donne ce résultat :

Vous pouvez télécharger le fichier de données que j'ai utilisé, ou bien aller chercher une version plus à jour. Vous pouvez également récupérer mon résultat final, sous forme de classeur Tableau.

Je vais décrire un certain nombre de manipulations en utilisant le vocabulaire propre du logiciel, qui est assez spécifique. Afin qu’on se comprenne au mieux, je vais préciser ici ces différents termes ; si vous connaissez suffisamment Tableau, sautez cette partie sans hésitation.

Les fichiers produits par Tableau sont appelés des classeurs (workbooks), exactement comme les fichiers Excel, et pour la même raison : ils sont constitués d’onglets (tabs). Le premier onglet est toujours la Source de données (Data Source), les autres sont des feuilles de calcul (worksheets). Quand vous êtes sur une feuille de calcul, la barre de gauche avec la liste des champs (fields) de données disponibles est le volet Données (Data Pane). Ces champs sont présentés en deux listes triées par ordre alphabétique, d’abord les dimensions (dimensions) puis les mesures (measures).

La partie principale de la feuille est l’espace de travail (workspace) ; au-dessus et à gauche de cet espace de travail sont les étagères (shelves) : elles sont nommées Colonnes (Columns), Lignes (Rows), Pages (Pages), Filtres (Filters) et Repères (Marks). Cette dernière étagère est un peu plus complexe que les autres, car elle comporte une série d’outils (tools) différents, qui peuvent changer selon le type de graphique : Couleur (Color), Taille (Size), etc. Une bonne partie du travail consiste à déposer des champs de données sur les étagères ; ils prennent alors l’apparence de pilules (pills).

La barre de droite, qui n’apparaît pas systématiquement, peut présenter différentes cartes (cards) : légendes (legends), filtres affichés (shown filters), paramètres affichés (shown parameters). Au-dessus de cette barre, complètement à droite de la barre de menu, se trouve le bouton permettant d’afficher ou de masquer le Montre-Moi (Show Me), une sorte de barre de favoris menant vers des types de graphiques prédéfinis.

Pour terminer, je précise que les copies d'écran sont faites avec la version anglaise du logiciel (celle qui ne comporte pas d’erreur de traduction 😉). Dans le texte ci-dessous, j’utilise les termes français tout en précisant la correspondance, sauf quand elle est évidente (par exemple Couleur / Color).